Avision AV100CS Bedienungsanleitung

AV100CScannercouleursManuel de l’utilisateurVersion 1.1(Doc. No. 250-0047-0) AVISION INC. 1996

5Préparer le chargement de documentsLe papier standard devrait passer facilement dans le scanner.Pour empêcher des bourrages occasionnels lors de l’al

6Scanner des petits documentsPour scanner des petits documents, tel que des cartes de visites,inversez la position des coulissez pour accommoder la pl

72.2 Connecter le câbleVérifiez que le scanner est hors tension.Connectez le câble du cordon d’alimentation comme illustré parla figure 2-5.1:Alimenta

8Si l’impression par passe ne fonctionne pas sur votre imprimante,vous pouvez acheter un commutateur de données d’imprimantepour résoudre le problème

93. Installation du gestionnairePour fonctionner à la vitesse recommandée, le scanner AV100Crequiert les conditions minimum suivantes:* Un ordinateur

10 Pour Windows 95 Appuyez sur le bouton Démarrer, choisissez EXECUTER,tapez d:\driver\av100c.exe (d: le lecteur CD ROM utilisé), etcliquez sur O.K.4.

113.2 Désinstaller le scannerVous pouvez désinstaller le scanner en cliquant deux fois surl'icône Uninstall dans le groupe AV100C Driver ...

124. Opération & impression de documentsIl y a deux types d’interfaces de logiciel d’application à utiliseravec le scanner Avision AV100C. TWAIN

13La boîte de dialogue TWAIN de AV100C:

144.1 Type d’imagesVous pouvez sélectionner le mode que vous voulez utiliser avecvotre document ou votre image. Cliquez simplement sur lebouton corres

iiMarques déposéesMicrosoft est une marque déposée aux Etats-Unis de MicrosoftCorporation.Windows et MS-DOS sont des marques déposées de MicrosoftCorp

154.2 Paramètres de scanage & contrôlesd’imageRésolution: Le nombre de ppp (points par pouces) queAV100C utilise pour scanner.Luminosité: Ajuste l

16Niveau autoZone autoNettoyerCorrespondance de couleursRétablirInformations sur l’imageNiveau auto: Optimise l’image scannée.Zone auto: Règle automat

17Correspondance de couleurs: Ajuste les couleurs del’image pour qu’elles soient proches de l’original.Cette fonction utilise des paramètres par défau

184.3 ScannerAperçu: Aperçu de l’image afin de définir la zone exacte descanageScanner: Scanne la zone avec les paramètres que vous réglez.Quitter: An

194.4 ImprimerConnectez le câble de l'imprimante comme affiché dans la Figure4.1.1:Scanner 2:Câble d'imprimante3:Imprimante 4:Ordinateur hôt

205. Entretien5.1 Nettoyer le ADFVotre scanner est conçu pour être presque sans entretien.Cependant vous aurez besoin de nettoyer les rouleauxd’alimen

211:Tampon 2:Rouleau d'alimentation3:RessortFigure 5-1 Ouvrir le capot du scanner.

225.2 Nettoyer la carte de calibrationFigure 5-2 montre comment nettoyer la carte de calibration avecun soufflet ou une petite brosse pour retirer la

236. DépannageLe scanner effectue automatiquement un simple auto-testà chaque démarrage. Ceci permet de découvrir des erreurssystème majeures dans le

24Question:Les images scannées sont toujours trop sombres.Réponse: 1) Modifiez la valeur Gamma de votre imprimante sur 2.2, et sur 1.8 pour votre moni

iiiGarantieLes informations contenues dans ce document peuvent changersans notificationsAvision n’offre pas de garantie de n’importe quel genre en ce

25Question: La vitesse de scanage est beaucoup plus lenteque sur d'autres ordinateurs, commentl'accélérer?Réponse: Dans tel cas,a) Réglez le

26Question: L'imprimante «GDI» ne fonctionne pas avec lescanner AV100C?Réponse: Désactiver la fonction «Auto Scan» dansl'application.Questio

276.2 Support techniqueLe support technique pour le scanner de Avision est fournipar le Centre d’Assistance Technique de Avision (ATAC).Avant de conta

28Note:1. Vous trouverez les gestionnaires et documents les plusrécents dans le BBS Avision. Notre service est 24heures par jour: 2400-19200 BPS, 8N1S

297. SpécificationsToutes les spécifications peuvent changer sans préavis.Ne peut pas être utilisé convenablement avec ADF:* Papier avec trombone ou a

307.1 Modèle: AV100CType de scanner: Alimentation feuille de bureauRésolution optique: jusqu’à 300 dpp * 300dpi (H*V)Modes: Noir & blancDemi-tons

31Déclaration EC de conformitéSelon EN45014Nom du fabricant: AVISION INC.Adresse du fabricant: No. 20, CreationRoad I, Science-BasedIndustrial Park,Hs

ivDéclaration FCC sur les interférences radioCet appareil a été testé et a reconnu conforme aux normesapplicables au matériel informatique de classe B

v Table des matières1. INTRODUCTION...12. INSTALLATION DU SCANNER...

11. IntroductionFélicitations sur l’achat de votre nouveau scanner couleurs àalimentation par feuilles AV100C de Avision. Avision Inc. estune société

21: Alimentation2: Liste de contrôle - emballage - gestionnaire3: Plateau supérieur 4: Support papier5: Palier droit 6: Plateau séparé7: Carton 8: Câb

32. Installation du scannerPrécautions* Protégez le scanner du soleil. Le soleil direct ou une chaleurexcessive peuvent endommager l’appareil.* N’inst

41:Support papier 2:Coulisse3:Guide-papier 4:Coulisse5:Porte du boîtierFigure 2-1 Installer les coulisses, le guide-papier et le fil de maintient.