Avision AV3200C Bedienungsanleitung

AV3200C ADF/Escáner de Color de Escritorio Plano Manual de Usuario ( D/N: 250-0358-0 Rev. 2.0 )

2-4 una específica “ID de dispositivo” al escáner. Si la asignación contradice con un dispositivo de SCSI existente, favor de seleccionar una nueva

2-5 Figura 2-2 Ajustando la configuración de ID de SCSI Selector de ID de SCSI Interruptor de Terminación de SCSI APAGADO ENCENDIDO

2-6 2.3 DEFLECTOR DE PAPEL DE ADF i). Levantar el deflector de papel alrededor de 45 grados. ii). Arrastrar el pie de alambre del deflector de p

2-7 Figura 2-3 Configurando el ADF Deflector de papel de ADF Arrastrando el pie de alambre Oprimiendo el Deflector de Papel

2-8 2.4 PLATILLO DE SALIDA DE ADF i). Sostener el platillo de salida del papel algunos 30 grados al revés como mostrada en la Figura 2-4. ii).

2-9 2.5 CARGA DEL DOCUMENTO Para escaneo del plano Los documentos que no pueden ser escaneados utilizando el ADF pueden ser colocados en el plano

2-10 2.6 ESCANEO DE ADF Múltiples documentos pueden ser alimentados automáticamente utilizando el ADF. Consultar a la Figura 2-6. i). Para preven

2-11 2.7 CONECTANDO EL CABLE i). Apagando la Potencia Deprimir el lado marcado “O” para apagar la potencia. Conectar el cable de alimentación y el

2-12 Figura 2-2 Terminador ENCENDIDO/APAGADO Host de PC Escáner Dispositivo de SCSI Term. Host de PC (Terminador Apagado) (Term

2-13 Figura 2-7 Conexión del Cable de SCSI Al puerto de SCSI A la potencia Interruptor de Encendido

ii Declaración de Interferencia de la Frecuencia de Radio de FCC Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites para un dispositivo

3-1 3. REQUISITOS & INSTALACION DEL SOFTWARE Para correr el escáner en una velocidad nominal recomendada, usted debe tener mínimo los siguientes

3-1 3.1 OPERACION DE INTERFAZ DEL USUARIO 1. Abre su aplicación de escaneo de TWAIN. 2. Descender el menú de Archivo y elegir Fuente de Selecció

3-2 7. Seleccionar el modo que usted desea de utilizar para su escaneo en el menú desplegable de Tipo de Imagen. 8. Seleccionar la resolución de esc

4-1 4. INTERFAZ DE USUARIO 4.1 METODO DE ESCANEO Selecciona cómo usted desea de escanear en el menú desplegable del Método de Escaneo. Simple/Una-p

4-2 4.2 DETERMINANDO SU RESOLUCION Un buen control de resolución resulta un detalle satisfatorio del imagen que escanea. La resolución es medida p

4-3 Sugerencias: 1. Para su información, un imagen de color de tamaño A4 escaneado en 300 dpi en el modo de Color Genuino consume aproximadamen

4-4 4.3 SELECCIONANDO EL TIPO DE IMAGEN APROPIADO Selecciona el tipo de imagen por el modo desde el interfaz de usuario del escáner para su propio pr

4-5 Medio Tono Además de la pantalla negra y blanca, Medio Tono simula la escala gris por utilizando diferente tamaño de puntos. Particularmen

4-6 Gris de 8-Bit Un imagen de canal simple consiste de por lo menos 256 matices de gris. Un escáner de 8-bit produce un imagen de escala gris con

4-7 Color de 8-Bit Un imagen de Color de 8-Bit provee tonos de 256 colores en el imagen. El tamaño de archivo de imagen de 256 colores es 1/3 el tama

iii Regulación de Seguridad Regulación de EMI UL, CSA, TUV/GS,CB Subcapítulo J de Clase B del Apartado 15 de FCC DOC Clase B (Canada) CE, VCCI,

4-8 4.4 MEJORANDO SU IMAGEN Brillo: Ajusta la claridad u oscuridad del imagen. Más alto es el valor, más claro es el imagen. Aum

4-9 4.5 CONTRASTE Ajusta el rango entre el más oscuro y más claro matices en el imagen. Más alto sea el contraste, mayor es la diferencia de escala

4-10 4.6 IMAGEN INVERTIDO El comando de invertir trastorna el brillo y el color en el imagen. Para imagenes de color, cada píxel será cambiada

4-11 4.7 ESPEJEAR : Hacer clic en el botón de Espejear para trastornar el imagen (crear un imagen espejeado). Es apagada la función de Espe

4-12 4.8 PRE-VISUALIZAR AUTO-AREA: Hacer clic en el botón de Pre-visualizar Auto-Area aparece automáticamente al área de pre-visualizar al documento

4-13 Antes de Descreen Después de Descreen *Patrones de Moiré—un patrón indeseable resultando desde el ángulo de pantalla incorrecta del m

4-14 4.14 AUTO NIVEL Hacer clic en el botón de Auto Nivel para añadir sombra para revelar más detalles en el imagen. 4.15 configuraciones avanzad

4-15 Utiliza juntos las configuraciones de Claridad y Sombra para extender el rango de color y revelar más detalles en el imagen de color.

4-16 Curvas Cuando usted selecciona el botón de Curvas, aparece el cuadro de diálogo que le permite de ajustar el medio tono del imagen sin perde

4-17 Los parámetros predeterminados son utilizados para ajustar el imagen. Usted puede teclear los valores en los cuadros de texto de los Niveles de C

iv Tabla de Contenidos 1. INTRODUCTION...1-1 2. INSTALLATION ...

4-18 Saturación—especifica el valor en el cuadro de Saturación para ajustar el nivel de saturación del color. El nivel de saturación indica si el colo

4-19 Renuncia del Color Esta característica es disponible cuando es selecto Negro y Blanco, Medio tono, o Gris de 8-Bit en el menú desplegable de

4-20 Ajustes Personalizados Hacer clic en el botón de Ajustes Personalizados para acceder el cuadro de diálogo donde usted puede archivar sus ajus

4-21 Los ajustes de la configuración El tab de los ajustes de la Configuración le permite de personalizar algunas configuraciones especiales. Modo d

4-22 4.16 MISCELANEOS Ancho : Muestra el ancho del imagen actual. Altura: Muestra el alto del imagen actual. Tamaño: Muestra el tamaño del arch

4-23 Pre-visualizar: Hacer clic en el botón de Pre-visualizar para escanear el documento así que usted pueda revisar el imagen escaneado. Esto le per

5-1 5. MANTENIMIENTO 5.1 LIMPIANDO EL ADF El escáner es diseñado para ser libre de mantenimiento. Sin embargo, éste no obstante necesita de ser li

5-2 iv). Cierra la unidad de ADF. Su escáner ahora está listo para usar. Abre la unidad de ADF y la Cubierta de Documento ADF Módulo de

5-3 5.2 LIMPIANDO EL VIDRIO Los procedimientos: i). Remojar el estropajo de algodón con algún alcohol isopropilo (95%). ii). Abre la unidad de A

5-4 5.3 REEMPLAZANDO EL MODULO DE PLATILLO DE ENLACE INSTANTANEO DE ADF Después de escanear aproximádamente 20,000 páginas por el ADF, el platillo

v AJUSTES DEL ESCANEO...4-20 LOS AJUSTES DE LA CONFIGURACIÓN...4-21 4.16 MISC

5-5 Procedimiento del Montaje 1. Sacar el módulo de platillo de ADF desde la caja. 2. Sostener la parte superior de la prensa de sugeción del pl

6-1 6. RESOLUCION DE PROBLEMAS El escáner ejecutará automáticamente una simple auto-verificaicón cada vez que es encendido. Esto ayudará de notar

6-2 Pregunta: El papel es estrujado durante el escaneo. Respuesta: a) Abre la unidad de ADF. b) Arrastrar cuidadosamente hacia fuera el papel estru

6-3 Pregunta: El papel está torcido en el escáner. Respuesta: a) Examine la condición del rodillo de alimentación y si es necesaria haga la limpieza

6-4 Ponerse en contacto con el comerciante local autorizado para reemplazar el adaptador de potencia o la tarjeta principal. Pregunta: El imagen o

6-5 Pregunta: El imagen escaneado sale demasiado oscuro. Respuesta: a) Utiliza su aplicación para modificar la configuración de Gamma a 2.2 y 1.8 re

6-6 Figura 7-1 Estrujado del Papel de ADF- Quitando el Paper Deflector de Papel de ADF Unidad de ADF Documento

7-1 7. SERVICIO TECNICO Ayuda técnica para el escáner de Avision es provisto en el Centro de Asistencia Técnica de Avision (ATAC). Antes de ponerse

8-1 8. ESPECIFICACIONES Tipo de Escáner ADF/Escáner de Color Dúplex del Escritorio de Plano Modo de Escaneo 48-bit color de paso simple(R, G, B) 2

1-1 1. INTRODUCTION Felicidades en su compra del escáner AV3200C. Antes que usted instala y opera el escáner, favor de tomar unos minutos para leer po

2-1 2. INSTALLATION Favor de desempaquetar cuidosamente el escáner, y examina los contenidos contra la lista de verificación. Si faltan o son daña

2-2 2.1.1 DESBLOQUEANDO EL ESCANER i). Colocar cuidosamente el escáner en una posición vertical en su frontal. ii). Desbloquea el escáner por mov

2-3 2.1.2 BLOQUEANDO EL INTERRUPTOR DE EMBARQUE Cuando quiera que usted necesita de mover el escáner a un nuevo lugar es conveniente de bloquear